Pingvinai yra paukščiai, iš kurių gamta atėmė galimybę skristi. Šios neteisybės priežastys yra kelios. Tai kodėl pingvinai neskraido?

Kauluose nėra ertmių

Bet kurio skrendančio paukščio kaulai yra tuščiaviduriai, todėl jie yra nesvarūs, todėl paukščiams lengviau kilti ir pakilti ore. Pingvinų kaulai nėra lengvi, jie labai tankūs ir panašesni į žinduolių, taip pat ir žmogaus, skeletą. Galbūt todėl žmonės neskraido?

Sparnai netinka skrydžiui

Pingvinai neskraido, nes jų sparnai neturi ilgų skrydžio plunksnų, leidžiančių paukščiams laisvai plūduriuoti ore, jie nesilanksto ir labiau primena žuvies peleką nei paukščio snukį.

Pingvinų galūnių kaulai ir raumenys yra apdovanoti didesniu masyvumu, o tai padeda jiems gerai susidoroti su vandens masėmis judant po vandeniu. Skrendantiems paukščiams nereikia dėti tiek daug pastangų, kad galėtų naršyti ore.

Anatominė savybė

Gamta pasirūpino Arkties gyventojais: pingvinų po oda yra storas dviejų centimetrų riebalų sluoksnis, o paukščio kūnas yra padengtas mažomis ir kietomis vandeniui atspariomis plunksnelėmis, kurios puikiai apsaugo juos nuo hipotermijos po vandeniu. Tik šie paukščių pasaulio atstovai turi aptakų kūną, idealiai pritaikytą povandeniniams judesiams.

Evoliucija dėl buveinių pokyčių

Tyrėjai nepavargsta ginčytis dėl pingvinų kilmės: manoma, kad anksčiau šie paukščiai mokėjo skraidyti, tačiau laikui bėgant jie prarado šį gebėjimą. To priežastis – pasikeitusios gyvenimo sąlygos: skubiai reikia gauti giliavandenių maisto produktų.

Gamta atliko savo darbą ir pamažu, esant nuolatiniam poreikiui nardyti ir plaukti, pingvinai virto plaukikai, o gebėjimas skraidyti buvo prarastas kaip nereikalingas. Sparnai tapo kaip irklai, plunksnos atrodė kaip žvynai, o kūnas įgavo galingą krūtinkaulio ir šlaunų raumenų masę.

Taigi skirtumai tarp pingvinų ir skraidančių paukščių yra labai reikšmingi ir nulemti poreikio nardyti ir plaukti po vandeniu. Be to, pingvinai turi keletą struktūros skirtumų:

  • jų ausys sandariai uždarytos trumpomis kietomis plunksnomis, kad vanduo nepatektų į vidų;
  • Akių ragena yra beveik plokščia, todėl pingvinų regėjimas maksimaliai prisitaiko prie šviesos pokyčių nardant į gylį ir tuo pačiu prisideda prie lengvos trumparegystės sausumoje.

Ir vis dėlto kategoriškas įsitikinimas, kad pingvinai visai neskraido, yra klaidingas. Paprastas pingvinas, pabėgęs nuo persekiojančio plėšrūno, gali pakilti į orą iki dviejų metrų aukščio, o pingvinų rūšis, vadinama Adelie, gali nuskristi į trijų metrų aukštį.

Tam jiems padeda gerai išvystytos plekštės, kurios šuolio momentu atlieka dažnus sraigtinius judesius. O jei tokie manevrai atliekami vandens stulpelyje, pingvinas gali iššokti iš jūros, pasiekdamas iki 20 km/h greitį.

http://otvetprost.com

Pingvinai yra juokingi ir šiek tiek nepatogūs paukščiai. Suaugusieji ir vaikai vienodai susidomėję žiūri į tai, kaip šių „lakių“ minia veržiasi vandenyno link! Ir su kokia neįtikėtina malonė šios būtybės juda po vandeniu, sklendžia ant mažų sparnų! Ir čia kyla visiškai teisingas klausimas: „Kodėl pingvinas neskraido? Pabandykime šią problemą aptarti šiek tiek išsamiau.

Iš pradžių mokslininkai manė, kad jie buvo tik todėl, kad jie išsivystė iš neskraidančių protėvių. Tokią nuomonę palengvino tai, kad tie patys kormoranai puikiai skraido ir plaukia, judėdami ant sparnų dviejose aplinkose.

Tačiau ši nuomonė dabar paneigta. Faktas yra tai, kad tyrinėdami pingvino ir jo „bendradarbių“ nuotraukas mokslininkai pastebėjo vieną nedidelę detalę. Paaiškėjo, kad minėti kormoranai vienodai prastai gali judėti ore ir vandenyje. Gebėjimas skristi tokiais „įvairiapusiais“ paukščiais yra prastesnis nei paprastų „dangaus valdovų“, o gebėjimas plaukti yra dar vidutiniškas ir negali būti lyginamas su meniniu baletu pingvinų vandenyje.

Čia mokslininkai iškėlė evoliucinio tikslingumo teoriją: kam skristi, jei vis tiek pasirodys blogai? Klausdami, kodėl pingvinas neskraido, tyrėjai pamiršo apie tikrąjį skrydžio poreikį. Juk dauguma šios rūšies atstovų gyvena labai atšiauriomis Antarktidos sąlygomis. Kad išgyventų atšiauriomis vietinėmis žiemomis, jie turi kaupti didžiulius kiekius riebalų. Natūralu, kad evoliuciniu požiūriu toks požiūris į išgyvenimą yra daug labiau pagrįstas, nes leidžia gyvūnui ilgą laiką išbūti be maisto sunkiausiomis ir šalčiausiomis žiemos dienomis.

Taigi, šiuolaikiniai tyrinėtojai turi puikų atsakymą į klausimą, kodėl pingvinas neskraido: ši rūšis tiesiog atsisakė skrydžio, atsižvelgdama į neatidėliotinus poreikius. Kaip matote, šie paukščiai nenuvylė, išlaikydami savo populiaciją ir buveines.

Tačiau mokslas turi daug klausimų, dėl kurių hipotetinis skraidantis pingvinas lyginant atrodo visiškai nesvarbus. Dauguma neatitikimų yra susiję būtent su galimybe nardyti: mechanizmas, leidžiantis didelėms rūšims nardyti į įspūdingą gylį, vis dar neaiškus. Taigi garsusis sugeba pasinerti į pusės kilometro gylį ir ten išbūti 20 minučių!

Klausimas ne tik apie biocheminius procesus, leidžiančius dideliam ir raumeningam „imperatoriui“ taip ilgai išsiversti be oro, bet ir apie tai, kaip toks didelis ir daugiausia sausumoje gyvenantis organizmas gali atlaikyti siaubingus slėgio kritimus ir išvengti.

Pastarasis ypač aktualus. Juk žmonės negali pasinerti į 100 metrų gylį be apsaugos priemonių, o pats nardymas kartu su pakilimu į paviršių turi būti atliktas per trumpą laiką. Kaip su tuo susidoroja mūsų herojus? Mokslininkai dar nežino... Taigi laikas nustoti stebėtis, kodėl pingvinas neskraido. Protinius gebėjimus geriau pritaikyti sprendžiant aktualesnes ir sudėtingesnes problemas.

  1. Kauluose nėra ertmių. Bet kurio skrendančio paukščio kaulai yra tuščiaviduriai, todėl jie yra nesvarūs, todėl paukščiams lengviau kilti ir pakilti ore. Pingvinų kaulai nėra lengvi, jie labai tankūs ir panašesni į žinduolių, taip pat ir žmogaus, skeletą. Galbūt todėl žmonės neskraido?
  2. Sparnai netinka skrydžiui. Pingvinai neskraido, nes jų sparnai neturi ilgų skrydžio plunksnų, leidžiančių paukščiams laisvai plūduriuoti ore, jie nesilanksto ir labiau primena žuvies peleką nei paukščio snukį. Pingvinų galūnių kaulai ir raumenys yra apdovanoti didesniu masyvumu, o tai padeda jiems gerai susidoroti su vandens masėmis judant po vandeniu. Skrendantiems paukščiams nereikia dėti tiek daug pastangų, kad galėtų naršyti ore.
  3. Anatominė savybė. Gamta pasirūpino Arkties gyventojais: pingvinų po oda yra storas dviejų centimetrų riebalų sluoksnis, o paukščio kūnas yra padengtas mažomis ir kietomis vandeniui atspariomis plunksnelėmis, kurios puikiai apsaugo juos nuo hipotermijos po vandeniu. Tik šie paukščių pasaulio atstovai turi aptakų kūną, idealiai pritaikytą povandeniniams judesiams.
  4. Evoliucija dėl buveinių pokyčių. Tyrėjai nepavargsta ginčytis dėl pingvinų kilmės: manoma, kad anksčiau šie paukščiai mokėjo skraidyti, tačiau laikui bėgant jie prarado šį gebėjimą. To priežastis – pasikeitusios gyvenimo sąlygos: skubiai reikia gauti giliavandenių maisto produktų. Gamta atliko savo darbą ir pamažu, esant nuolatiniam poreikiui nardyti ir plaukti, pingvinai virto plaukikai, o gebėjimas skraidyti buvo prarastas kaip nereikalingas. Sparnai tapo kaip irklai, plunksnos atrodė kaip žvynai, o kūnas įgavo galingą krūtinkaulio ir šlaunų raumenų masę.

Taigi skirtumai tarp pingvinų ir skraidančių paukščių yra labai reikšmingi ir nulemti poreikio nardyti ir plaukti po vandeniu.

Pingvinų savybės

Be to, pingvinai turi keletą struktūros skirtumų:

  • jų ausys sandariai uždarytos trumpomis kietomis plunksnomis, kad vanduo nepatektų į vidų;
  • Akių ragena yra beveik plokščia, todėl pingvinų regėjimas maksimaliai prisitaiko prie šviesos pokyčių nardant į gylį ir tuo pačiu prisideda prie lengvos trumparegystės sausumoje.

Ar pingvinas vis dar gali skristi?

Kategoriškas įsitikinimas, kad pingvinai visai neskraido, yra klaidingas. Paprastas pingvinas, pabėgęs nuo persekiojančio plėšrūno, gali pakilti į orą iki dviejų metrų aukščio, o pingvinų rūšis, vadinama Adelie, gali nuskristi į trijų metrų aukštį. Tam jiems padeda gerai išvystytos plekštės, kurios šuolio momentu atlieka dažnus sraigtinius judesius. O jei tokie manevrai atliekami vandens stulpelyje, pingvinas gali iššokti iš jūros, pasiekdamas iki 20 km/h greitį.

Mokslininkų nuomonė

Pingvinai neskraido dėl vienos paprastos priežasties: jie plaukia. Naujas tyrimas, paskelbtas žurnale PNAS, rodo, kad paukščiai negali būti geri skraidytojai ir plaukikai vienu metu – tai energetiškai nepalanku. Kolonijas, kuriose peri pingvinai, nuo vietų, kur jie ieško maisto, skiria didžiuliai atstumai. O pingvinų žygiai jau seniai glumino mokslininkus, kurie svarstė klausimą, kodėl jie tai daro pėsčiomis, atsisakydami skrydžių, kurie sutaupytų daug laiko.

Ieškodami atsakymų, biologai kreipėsi į kitus jūros paukščius: Beringo kormoranus ( Phalacrocorax pelagicus) ir storasnapiai snapeliai ( Uria lomvia). Pirmieji plaukia po vandeniu plaukiotų pėdų pagalba, antrieji naudoja ir sparnus. Abu paukščiai skraido, nors smiltiniams sunku tai padaryti. „Jie yra baisūs skrajutės“, - sako Kyle'as Elliottas, Manitobos universiteto Vinipege (Kanada) magistrantas ir vienas iš tyrimo autorių. „Jie labai, labai greitai plaka sparnais ir visiškai negali nusileisti.

Norėdami ištirti storasnapius snapus, perinčius Kanados šiaurėje, mokslininkai ginklavosi ginklais su guminėmis kulkomis, kad atbaidytų baltuosius lokius, ir gyveno namuose, aptvertuose elektrine tvora. Kai šalia nebuvo plėšrūnų, tyrėjai švirkštu suleido į kraują izotopus, kurių pagalba galima apskaičiuoti nardymo ir skraidymo energijos sąnaudas. Jie taip pat aprūpino paukščius jutimo prietaisais, kurie leido jiems nustatyti kūno temperatūrą, giliai nardyti ir kiek laiko praleido po vandeniu, ore ir sausumoje.

Paaiškėjo, kad būti liūnu nėra taip paprasta. Paukščiai per minutę išleidžia daugiau energijos nei kiti paukščiai, įskaitant žąsį, kuri buvo laikoma energijos suvartojimo čempione ( Anser indicus), kuris skrenda virš Himalajų.

Kad nardytų geriau, storasnapės giljos turi arba sumažinti sparnus, arba padidinti kūno dydį, tačiau abiem atvejais jos nebegalės skristi.

Mokslininkai mano, kad taip yra dėl to, kad gilių sparnai vis dar yra skirti skrydžiui – po vandeniu jie sukuria stabdymą. Be to, jų maži kūnai, pakankamai lengvi, kad pakiltų nuo žemės, atvėsta greičiau nei stambesni pingvinai. „Apskritai, norint geriau nardyti, jiems reikia susitraukti sparnus arba užsiauginti patiems, tačiau dėl abiejų variantų skrydis būtų neįmanomas“, – sako ornitologas Robertas Ricklefsas iš Misūrio universiteto Sent Luise (JAV), tyrimo bendraautorius. . Anot mokslininko, giljos iš tiesų veikia paukščio galimybių ribose. „Pagrindinė mūsų tyrimo žinia yra kompromisas“, – sako jis. „Negalite turėti sparno, kuris vienodai gerai judėtų vandenyje ir ore.

Maždaug prieš 70 milijonų metų pingvinų protėviai atsisakė skrydžio ir pradėjo veiksmingą povandeninę medžioklę. Palaipsniui jie tapo didesni – tai leido nerti giliau, greičiau plaukti, ilgiau išbūti po vandeniu, todėl sugauti didesnį grobį ir didesniais kiekiais. Atsisakius skrydžio, pingvinai tapo didesni, o tai leido jiems pasinerti giliau, greičiau plaukti, ilgiau išbūti po vandeniu, todėl didesniais kiekiais sugauti didesnį grobį.

išvadas

Evoliucija atėmė iš pingvinų judėjimo oru metodą, nes tai buvo per daug energijos suvartojanti. Vietoj to, paukščiai galėjo pasinerti į didesnį gylį, daugiau laiko praleisdami po vandeniu. Tuo metu jūros žuvys buvo pelningiausia pingvinų dieta, todėl sugebėjimas skraidyti buvo prarastas sklandymui po vandeniu.

Pingvinų protėviai skraidė tuo metu, kai planetoje gyveno dinozaurai, tačiau, pasak Danielio Ksepkos iš Bruce'o muziejaus Konektikute (JAV), jie prarado šį gebėjimą netrukus po didžiausių dinozaurų išnykimo (sprendžiant iš rastų palaikų, maždaug prieš 60 milijonų metų). Pingvinų migracijos į jūras ir vandenynus metu ir dėl poreikio prisitaikyti prie naujų medžioklės sąlygų keitėsi sparnai, trumpėjo ir standėjo, o tai buvo būtina norint geriau irkluoti. Raumenys tapo labiau išsivystę ir ant krūtinės atsirado papildomas plunksnų sluoksnis. Paukščiai taip pat padidėjo. Dėl to jie nustojo skristi, tačiau sunkiomis naujos buveinės sąlygomis tapo unikalia rūšimi, nes galėjo medžioti dideles jūros žuvis.

Vaizdo įrašas

Šaltiniai

    http://www.vokrugsveta.ru/article/199075/

Medijos atkūrimas jūsų įrenginyje nepalaikomas

Pingvinai yra neskraidantys paukščiai, tačiau prireikus gali pakilti į orą.

Visų pirma, ši technika padeda pingvinams pabėgti nuo natūralių priešų, tokių kaip leopardiniai ruoniai ar žudikų banginiai, ir taip pat išlipti iš gilaus vandens į uolėtą krantą.

Mechanizmas, leidžiantis pingvinams pakilti, dar nebuvo ištirtas. Tačiau dabar grupė airių mokslininkų išsiaiškino, kad prieš atlikdami šuolį šie paukščiai savo sparnais sukuria daug oro burbuliukų vandenyje ir taip įveikia vandens pasipriešinimą, įgaudami čiurkšlės pagreitį.

Šį atradimą mokslininkai padarė žiūrėdami sulėtintus vaizdo įrašus, nufilmuotus populiariajai BBC vaikams skirtai programai „Blue Peter“, kurioje taip pat kalbama apie gyvūnų pasaulį.

Nei skristi, nei šliaužti

Vaizdo antraštė Karališkieji pingvinai gali pakilti beveik pusę metro virš vandens

Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad pingvinams neįmanoma pakilti į orą virš vandens. Šie apkūnūs paukščiai yra žinomi dėl savo nepatogios, lakstančios eisenos.

Jų kūnai idealiai tinka judėjimui vandenyje – pingvinų kaulai, skirtingai nei kitų paukščių, yra panašūs į žinduolių kaulus, o sparnai sujungti su kūnu taip, kad juos būtų galima valdyti po vandeniu, kaip propelerius.

Tačiau daugelis pingvinų šeimos narių gali pakilti į orą.

Dėl savo kūno formų ir nesugebėjimo šliaužti pingvinai sunkiai išlipa į krantą, ypač ten, kur yra uolų. O kartais iš jūros gelmių išvis neįmanoma pakilti į ledo luitą.

Štai kodėl pingvinai išmoko iššokti. Pirmiausia jie iškyla į paviršių, prasibrauna pro ledo kraštą, akimirksniu atitrūksta nuo vandens ir nusikratydami nusileidžia ant krūtinės – jau sausumoje.

Mažesnės rūšys, pavyzdžiui, Adélie pingvinas, gali nuskristi 2–3 metrus į orą, o tada nusileisti ant aštrių uolų be įbrėžimų.

Tačiau stambesni šeimos atstovai, pavyzdžiui, didžiausi, karališkieji pingvinai, virš vandens paviršiaus pakyla vos 20-45 cm.. Nors jiems to užtenka.

Oro burbuliukai

Vaizdo antraštė Kai pingvinai iššoka iš vandens, jie palieka burbulų pėdsaką.

Labiausiai biologams rūpėjo vienas klausimas: kodėl šie paukščiai, iššokę iš vandens, po savęs palieka oro burbuliukų „uodegą“? Niekas negalėjo suprasti, kas tai buvo burbulai ir iš kur jie atsirado.

Tačiau prieš penkerius metus grupė biologų Airijoje nusprendė spręsti šią problemą. Tai buvo Korko mieste, kur du mokslininkai – profesorius Rogeris Newesas iš Bangoro universiteto ir profesorius Johnas Davenportas iš Korko universiteto koledžo – susitiko aludėje mokslo simpoziumo išvakarėse ir suprato, kad nė vienas iš jų nežino atsakymo į klausimą. tai juos taip užėmė.

Mokslininkai paprašė BBC televizijos programos „Blue Peter“ medžiagos, kurioje užfiksuotas pingvinų elgesys. Jie žiūrėjo filmą kadras po kadro, analizuodami pakilimo iš vandens greitį ir kampą, taip apskaičiuodami biomechaninę paukščių judėjimo formulę.

Ši analizė atnešė keletą įdomių atradimų. Pirma, pingvinų išskiriami oro burbuliukai kilo ne iš plaučių. Jie susidarė dėl sparnų darbo.

„Šis pastebėjimas mus šokiravo“, – sakė profesorius Davenportas.

Tyrėjai taip pat padarė išvadą, kad oro burbuliukai, atrodo, sudaro „marškinius“ aplink paukščių kūnus, kai jie kyla virš vandens paviršiaus 19 km per valandą greičiu.

Norėdami atlikti tolesnius tyrimus, Airijos mokslininkai suvienijo jėgas su profesoriumi Paulu Larsenu iš Danijos, matematikos ir skysčių dinamikos specialistu. Jų bendrų pastangų rezultatas buvo paskelbtas 2011 m. gegužės mėn.

Zubareva Valerija

Tyrinėdami paukščius stebėjomės, kodėl pingvinai neskraido. Ir iš tiesų, kadangi tai yra paukščiai ir jie turi sparnus, ar ne logiška, kad jie skrenda per dangų? Išstudijavome pingvinų gyvenimą ir jų judėjimo erdvėje būdus, o remdamiesi gauta informacija bei pingvino Lolo stebėjimais iš animacinio filmo „Pingvino Lolo nuotykiai“ radome atsakymą į savo klausimą.

Parsisiųsti:

Peržiūra:


Skaidrių antraštės:

KODĖL PINGVINAI NESKRADO? Baigė: 1-osios „G“ klasės gimnazijos mokinys 83 Zubareva V.L. Klasės auklėtoja: Alekseeva V.M.

Tikslai: sužinokite, kodėl pingvinai neskraido. Tikslai: Sužinokite, kur gyvena pingvinai. Sužinokite, ką jie valgo ir kaip gauna maistą. Ištirkite pingvinų kūno struktūrines ypatybes. Sužinokite, kaip pingvinų buveinė, maistas ir gebėjimas skristi yra susiję.

Pingvinai gyvena Pietų pusrutulio atvirų jūrų pakrantėse. Daugiausia pingvinų randama Antarktidoje ir jos gretimose salose. Šilčiausia pingvinų buveinė yra Galapagų salos, esančios netoli pusiaujo. Pingvinų buveinė.

Pingvinų maistas. Pingvinai minta žuvimis – Antarktidos sidabražuvėmis, ančiuviais ar sardinėmis, taip pat vėžiagyviais, tokiais kaip kriliai, kuriuos jie medžioja prarydami tiesiai po vandeniu.

Pingvino kūno struktūra. Pingvinai turi supaprastintą kūno formą, kuri idealiai tinka judėti vandenyje. Siauri ir maži sparnai tarnauja kaip pelekai. Didelės, trumpos pėdos atlieka vairo funkciją vandenyje. Pingvinų kaulai yra tankūs ir panašūs į žinduolių (delfinų ir ruonių) kaulus ir neturi vidinių ertmių, kaip skraidančių paukščių.

Išvada Laikui bėgant pingvinai turėjo palaipsniui prisitaikyti prie gyvenimo nuolatinio šalčio sąlygomis ir būtinybės gauti maistą vandenyje. Pagrindinis pingvinų maistas yra žuvis. Kito maisto pingvinų buveinėse tiesiog nėra. Norėdami sėkmingai žvejoti, pingvinai tiesiog turėjo tapti gerais plaukikais. Taigi jų sparnai, per trumpi, stori ir sunkūs skristi, tapo puikiais pelekais. Taigi šie paukščiai tapo puikiais plaukikais, galinčiais labai greitai irkluoti ir valdyti savo kūną, o tai savo ruožtu suteikia šiems paukščiams galimybę patiems pasisemti maisto. Taip sužinojau, kodėl pingvinai neskraido kaip kiti paukščiai.



Šis straipsnis taip pat pasiekiamas šiomis kalbomis: tajų

  • Kitas

    Labai AČIŪ už labai naudingą informaciją straipsnyje. Viskas pateikta labai aiškiai. Atrodo, kad buvo atlikta daug darbo analizuojant „eBay“ parduotuvės veiklą

    • Ačiū jums ir kitiems nuolatiniams mano tinklaraščio skaitytojams. Be jūsų nebūčiau pakankamai motyvuotas skirti daug laiko šios svetainės priežiūrai. Mano smegenys sukonstruotos taip: mėgstu gilintis, sisteminti išsklaidytus duomenis, išbandyti dalykus, kurių dar niekas nėra daręs ir nežiūrėjęs tokiu kampu. Gaila, kad dėl Rusijos krizės mūsų tautiečiai neturi laiko apsipirkti eBay. Jie perka iš „Aliexpress“ iš Kinijos, nes ten prekės yra daug pigesnės (dažnai kokybės sąskaita). Tačiau internetiniai aukcionai „eBay“, „Amazon“, ETSY nesunkiai suteiks kinams pranašumą prekinių ženklų, vintažinių, rankų darbo gaminių ir įvairių etninių prekių asortimente.

      • Kitas

        Jūsų straipsniuose vertingas jūsų asmeninis požiūris ir temos analizė. Neatmeskite šio tinklaraščio, aš čia dažnai užsuku. Tokių mūsų turėtų būti daug. Parašyk man elektroninį laišką Neseniai gavau el. laišką su pasiūlymu, kad jie mane išmokytų prekiauti „Amazon“ ir „eBay“. Ir aš prisiminiau jūsų išsamius straipsnius apie šiuos sandorius. plotas Dar kartą viską perskaičiau ir padariau išvadą, kad kursai yra apgaulė. Dar nieko nepirkau eBay. Aš esu ne iš Rusijos, o iš Kazachstano (Almatos). Tačiau mums taip pat nereikia jokių papildomų išlaidų. Linkiu jums sėkmės ir būti saugiems Azijoje.

  • Taip pat malonu, kad eBay bandymai rusinti sąsają vartotojams iš Rusijos ir NVS šalių pradėjo duoti vaisių. Juk didžioji dauguma buvusios SSRS šalių piliečių stipriai nemoka užsienio kalbų. Angliškai kalba ne daugiau kaip 5% gyventojų. Tarp jaunimo yra daugiau. Todėl bent jau sąsaja yra rusų kalba – tai didelė pagalba apsiperkant šioje prekybos platformoje. eBay nenuėjo kinų kolegos Aliexpress keliu, kur atliekamas mašininis (labai gremėzdiškas ir nesuprantamas, kartais sukeliantis juoką) prekių aprašymų vertimas. Tikiuosi, kad pažengusiame dirbtinio intelekto vystymosi etape aukštos kokybės mašininis vertimas iš bet kurios kalbos į bet kurią per kelias sekundes taps realybe. Kol kas turime šį (vieno iš pardavėjų „eBay“ profilis su rusiška sąsaja, bet aprašymas anglų kalba):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png