Anglická téma s prekladom o Veľkej Británii vám pomôže hovoriť o krajine, ktorej jazyk sa učíte. Téma Veľkej Británie v angličtine vám poskytne všeobecnú predstavu o tejto krajine, jej geografii a hlavných atrakciách.
-----text-----
Veľká Británia
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska sa nachádza na Britských ostrovoch. Ležia na severozápade Európy a od kontinentu ich oddeľuje úzka vodná úžina. Volá sa Lamanšský prieliv. Moria a oceány ovplyvňujú britskú klímu. V zime je príliš chladno, ale v lete nie je príliš horúco.
Spojené kráľovstvo sa skladá zo štyroch častí: Anglicko, Wales, Škótsko a Severné Írsko. Anglicko je centrálna časť, zaberá väčšinu ostrova Veľkej Británie. Každá časť má svoje hlavné mesto: hlavné mesto Anglicka je Londýn, Škótsko má Edinburgh, Wales má Cardiff a hlavné mesto Severného Írska je Belfast.
Hlavným mestom Veľkej Británie je Londýn; je kultúrnym centrom krajiny a nachádza sa na brehu Temže. Existuje veľa zaujímavých miest na návštevu. Big Ben, Tower Bridge cez rieku Temžu, medzinárodné londýnske letisko Heathrow, Westminsterské opátstvo, Národná galéria umenia a mnohé ďalšie.
Vo Veľkej Británii žije asi 64 miliónov ľudí, väčšina z nich sú Angličania, Íri a Škótci. Všetci majú špeciálne tradície na oslavy sviatkov a varia špeciálne jedlá na festivaly. Na týchto akciách sa zúčastňujú všetci členovia rodín. Ľudia vo Veľkej Británii sú zdvorilí a láskaví.
Veľká Británia je štát budúcnosti. Snívam o tom, že pôjdem do Londýna a uvidím tie najkrajšie pamiatky hlavného mesta Spojeného kráľovstva a dúfam, že sa mi to jedného dňa splní.
-----preklad-----
Veľká Británia
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska sa nachádza na Britských ostrovoch. Ležia v severnej Európe a od kontinentu ich oddeľuje úzka úžina. Volá sa Lamanšský prieliv. Britské podnebie je ovplyvnené moriami a oceánmi. V zime môže byť príliš chladno, ale v lete nie je nikdy príliš horúco.
Spojené kráľovstvo sa skladá zo 4 častí – Anglicka, Walesu, Škótska a Severného Írska. Každá časť má svoj vlastný kapitál. Hlavným mestom Anglicka je Londýn, Škótsko je Edinburgh, Wales je Cardiff a hlavným mestom Severného Írska je Belfast.
Hlavným mestom Veľkej Británie je Londýn, je kultúrnym centrom krajiny a nachádza sa na brehu Temže. Má veľa atrakcií, ktoré môžete navštíviť – Big Ben, Tower Bridge cez rieku Temžu, medzinárodné letisko Heathrow, Westminsterské opátstvo, Národnú galériu umenia a mnoho ďalších.
V Británii žije asi 64 miliónov ľudí, väčšina z nich sú Angličania, Íri a Škótci. Všetci majú na sviatky špeciálne tradície a na festivaly pripravujú špeciálne jedlá. Týchto podujatí sa zúčastňujú všetci členovia rodiny. Ľudia v Británii sú zdvorilí a láskaví.
Mnoho slávnych ľudí sa narodilo v Británii. Jedným z nich je William Shakespeare, ktorý napísal tragédie „Romeo a Júlia“, „Hamlet“, „Macbeth“ a mnoho ďalších hier. William Shakespeare Narodil sa v roku 1564 a žil v Stratforde nad Avonou s manželkou a deťmi. Shakespeare zomrel v roku 1616.
Veľká Británia je považovaná za štát budúcnosti. Snívam o tom, že navštívim Londýn a pokochám sa krásnymi výhľadmi na hlavné mesto Spojeného kráľovstva a dúfam, že sa mi tento sen raz splní.
Celý názov krajiny je Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska [Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného ostrova]
Časti Veľkej Británie a ich hlavné mestá:
- Anglicko () [Anglicko (Landon)]
- Wales (Cardiff)
- Škótsko (Edinburgh) [Škótsko (Edinburgh)]
- Severné Írsko (Belfast) [Severný ostrov (Belfast)]
Kľúčové slová k téme:
Krajina – krajina [krajina]
Kapitál – kapitál [kapitál]
Obyvateľstvo – populácia [obyvateľstvo]
Britské ostrovy – Britské ostrovy [British Isles]
Monarchia – monarchia [monakis]
Kráľovná – Kráľovná [ze queen]
Dvojposchodový autobus – dvojposchodový autobus [dvojposchodový basgitarista]
Temža – rieka Temža [Thams River]
Hmla – hmla [hmla]
Dážď – dážď [dážď]
Tradícia – tradícia [tradícia]
Čaj – čaj [ti]
Ovsené vločky – kaša [kaša]
Atrakcie – pamiatky:
Buckinghamský palác - Buckinghamský palác [Buckinghamský palác]
Westminster Abbey – Westminster [Westminster]
Stonehenge - Stonehenge [Stonehenge]
Loch Ness – jazero Loch-Ness [jazero Loch Ness]
Ruské koleso London Eye – veľké koleso London Eye [veľké koleso Landon Eye]
Dialógy o Anglicku
- Kde býva kráľovná Alžbeta II.
Kde žije kráľovná Alžbeta II. - Kráľovná Veľkej Británie žije v Buckinghamskom paláci v Londýne.
Kráľovná GB žije v Buckinghamskom paláci v Londýne - Ako sa tam dostanem?
Ako tam môžem ísť? - Môžete použiť metro alebo autobus.
Môžete použiť metro alebo autobus. - Kde je autobusová zástavka?
A kde je autobusová stanica? - Hneď za rohom.
Hneď za rohom.
Dialóg o britských pamiatkach.
- Boli ste niekedy v Británii?
— Boli ste niekedy v Británii? - Pred 2 rokmi som bol v Londýne a Liverpoole.
— Pred 2 rokmi som bol v Londýne a Liverpoole. - Aké britské tradície poznáte?
Aké britské tradície poznáte? - Briti radi pijú čaj o piatej a čítajú noviny.
— Briti radi pijú čaj o piatej a čítajú noviny. - Ktoré miesto ste mali najradšej?
— A aké miesto sa vám najviac páčilo? - Stonehenge je tam nezvyčajné a zaujímavé.
- Je to Stonehenge. Je tam nezvyčajné a zaujímavé miesto.
Dialóg o britských celebritách.
- Akých slávnych Britov poznáš?
— Ktorých slávnych Britov poznáš? - Skvelí spisovatelia Conan Doyle a Daniel Defoe. Tiež JK Rowling, ktorá napísala knihy o Harrym Potterovi. The Beatles sú najznámejšou hudobnou skupinou vo Veľkej Británii.
— Skvelí spisovatelia Conan Doyle a Daniel Defoe. Joanne Rowling, ktorá napísala knihy o Harrym Potterovi. The Beatles, najpopulárnejšia hudobná skupina vo Veľkej Británii. - Kto je tvoj
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (Spojené kráľovstvo) zaberá Britské ostrovy a pozostáva zo 4 častí: Anglicka, Walesu, Škótska a Severného Írska. Krajina má 60 miliónov obyvateľov na ploche 244 tisíc kilometrov štvorcových. Ostrovy sú umývané Atlantickým oceánom na severe a západe a Lamanšským prielivom na juhu. Spojené kráľovstvo je oddelené od kontinentálnej Európy Severným morom. Veľkú Britániu od Severného Írska oddeľuje Írske more a Severný kanál.
V Škótsku a Anglicku je veľa krásnych jazier a hôr. Najvyšším bodom Vysočiny je Ben Nevis (1 340 metrov). V Anglicku tečie najdlhšia rieka Severn. Hlavnou atrakciou na severe Anglicka je Lake District. Vďaka teplým vodám Golfského prúdu je ostrov veľmi zelený a britské podnebie je mierne. Miestne letá sú pomerne horúce a zimy nie sú studené. Keďže počasie je v Británii veľmi premenlivé, je to obľúbená téma na diskusiu s Britmi.
Hlavným mestom Veľkej Británie je Londýn. Stojí na rieke Temža. Krajina je konštitučnou monarchiou a oficiálne je hlavou štátu kráľovná. Ale riadi ju predseda vlády a vláda. Zákonodarným orgánom je parlament, ktorý pozostáva zo Snemovne lordov a Dolnej snemovne.
Spojené kráľovstvo je vysoko rozvinutý priemyselný štát. Hlavnými priemyselnými odvetviami sú stavba lodí, rybolov a baníctvo, výroba leteckých zariadení, elektronika, textil a chemikálie. Krajina je najväčším svetovým vývozcom železného a oceľového tovaru. Najdôležitejšie priemyselné mestá Veľkej Británie sú Londýn, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
Preklad
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (UK) zaberá Britské ostrovy a skladá sa zo 4 častí: Anglicko, Wales, Škótsko a Severné Írsko. Krajina má 60 miliónov obyvateľov na ploche 244 tisíc metrov štvorcových. km. Ostrovy obmýva Atlantický oceán zo severu a západu a Lamanšský prieliv z juhu. Severné more oddeľuje Spojené kráľovstvo a kontinentálnu Európu. Veľkú Britániu a Severné Írsko oddeľuje Írske more a Severný kanál.
Škótsko a Anglicko majú veľa krásnych jazier a hôr. Najvyšším bodom vysočiny je Ben Nevis (1340 m). Najdlhšia rieka v Anglicku je Severn. Hlavnou atrakciou severu Anglicka je Lake District. Vďaka teplým vodám Golfského prúdu je ostrov veľmi zelený a britské podnebie je mierne. Letá sú tu dosť horúce a zimy nie sú studené. Pretože počasie v Británii je také premenlivé, je to obľúbená téma diskusií medzi Britmi.
Hlavným mestom Veľkej Británie je Londýn. Nachádza sa na rieke Temža. Krajina je konštitučnou monarchiou a kráľovná je oficiálne považovaná za hlavu štátu. Kontroluje ho však premiér a vláda. Zákonodarným orgánom je parlament, ktorý pozostáva z Snemovne lordov a Dolnej snemovne.
Spojené kráľovstvo je vysoko rozvinutá priemyselná krajina. Hlavnými priemyselnými odvetviami sú stavba lodí, rybolov a baníctvo, výroba lietadiel, elektronika, textil a chemikálie. Krajina sa stala najväčším svetovým exportérom železného a oceľového tovaru. Najdôležitejšie priemyselné mestá vo Veľkej Británii sú Londýn, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
Reportér: Po takmer dvoch rokoch v Británii, aké sú vaše najdôležitejšie dojmy z tejto krajiny a jej obyvateľov?
George: Zdieľanie spoločného jazyka je veľmi dôležité. Niektorí Američania hovoria, že hovoríme prakticky rovnakým jazykom. Preto je veľký záujem o literatúru iného národa, nehovoriac o televízii a hudbe.
Elisabeth: Oveľa viac na mňa zapôsobil rozdiel v osobnosti. Angličania veľmi často hovoria o hlučnosti Američanov, ale predpokladám, že Američania sú oveľa otvorenejší.
Peter: Osobne som zistil, že je príliš ťažké viesť vážne diskusie s anglickými študentmi. Je mimoriadne ťažké rozprávať sa s anglickým študentom o čomkoľvek, čo je vážnejšie ako pivo alebo futbal.
George: Nemôžem súhlasiť. S mnohými anglickými študentmi som diskutoval o mnohých vážnych veciach. A musím priznať, že „britský reverz“, o ktorom sa toľko hovorí, je realitou. Britov, ktorých som stretol, bolo zvyčajne ťažké spoznať.
Elisabeth: Nemali by sme byť takí kritickí. Je tu veľa rôznych vecí, ktoré sa nám tu páčia.
George: Myslím si, že postreh, že Angličania sú oveľa zdvorilejší, je pravdivý. A pokiaľ som mal možnosť vidieť, britské mestá ešte nedosiahli bod bez návratu zločinu, ktorý majú niektoré americké mestá.
Reportér: Nakoniec, čo vám pripadá ako najdôležitejší rozdiel medzi vašimi národmi?
Peter: Zhon života. Každodenný život v Amerike plynie oveľa rýchlejšie. Všetko je oveľa intenzívnejšie. Ale predpokladám, že veci sa v Británii menia a o niekoľko rokov to bude rovnaké aj tu.
Preklad
Americkí študenti o Veľkej Británii
Reportér: Po takmer dvoch rokoch v Spojenom kráľovstve, aké sú vaše najdôležitejšie dojmy z tejto krajiny a jej obyvateľov?
George: Používanie spoločného jazyka je veľmi dôležité. Niektorí Američania hovoria, že hovoríme takmer rovnakým jazykom. O literatúru iného národa je preto obrovský záujem, o televízii a hudbe ani nehovoriac.
Elizabeth: Oveľa viac ma udivujú osobnostné rozdiely. Briti často hovoria o tom, akí sú Američania hluční, ale myslím si, že Američania sú otvorenejší.
Pete: Osobne som považoval za príliš ťažké viesť vážne diskusie s anglickými študentmi. Je mimoriadne ťažké rozprávať sa s britským študentom o niečom vážnejšom ako o pive a futbale.
George: Nemohol som viac súhlasiť. Mal som diskusie o mnohých vážnych témach s mnohými anglickými študentmi. A musím oznámiť, že „britský opak“, o ktorom ľudia toľko hovoria, je realitou. Britom, ktorých som stretol, bolo zvyčajne veľmi ťažké porozumieť.
Elizabeth: Nemali by sme byť takí kritickí. Je tu veľa rôznych vecí, ktoré sa nám tu páčia.
George: Myslím si, že pointa toho, že Angličania sú oveľa zdvorilejší, je spravodlivá. A z toho, čo som videl, britské mestá nemajú takú vysokú kriminalitu ako niektoré americké mestá.
Reportér: Nakoniec, aký je podľa vás najdôležitejší rozdiel medzi vašimi národmi?
Pete: Rýchlosť (tempo) života. Každodenný život v Amerike je oveľa rýchlejší. Všetko je oveľa intenzívnejšie. Ale myslím si, že v Británii sa veci zmenia a o pár rokov to tu bude rovnaké.
Oficiálny názov- Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska.
Kapitál- Londýn. Obyvateľstvo - 8,1 milióna ľudí.
Geografická poloha. Ostrovný štát v západnej Európe medzi Severným morom a Atlantickým oceánom so zámorskými územiami vo všetkých častiach sveta. Veľkú Britániu tvoria tri krajiny: Anglicko, Škótsko a Wales. Spojené kráľovstvo zahŕňa Veľkú Britániu a Severné Írsko. Po súši hraničí iba s Írskom na ostrove Írsko. Najbližšia zámorská krajina k Británii je Francúzsko, oddelené od južného pobrežia Anglicka Lamanšským prielivom. Geografia krajiny je rozsiahla a rôznorodá, zahŕňa horské náhorné plošiny, zelené vidiecke oblasti a pulzujúce mestá.
Populácia Veľká Británia – 63,23 milióna ľudí, vrátane Britov (80 %), Škótov (15 %), Walesanov (alebo Walesanov) a Írov. Okrem toho v krajine žijú Indovia, Pakistanci, Číňania, Arabi, Afričania atď.
Jazyky: angličtina (oficiálna), waleština (hovorí asi štvrtina obyvateľov Walesu), škótsky dialekt galského jazyka (asi 60 tisíc ľudí v Škótsku).
Forma vlády. Veľká Británia je parlamentná monarchia. Hlava štátu od 6. februára 1952 – Jej Veličenstvo kráľovná Alžbeta II. Zákonodarným orgánom je dvojkomorový parlament (Poslanecká snemovňa a Snemovňa lordov). Na čele vlády stojí premiér David Cameron (od 12. mája 2010).
Klíma Veľká Británia mierne, oceánske, vlhké. Počasie tvorí najmä teplý oceánsky prúd, Golfský prúd. Najchladnejším mesiacom je január (v priemere od +2 °C do +7 °C), najteplejším júl (v priemere od +12 °C do +20 °C).
Všetci kritizujú počasie „Hmlisté Albion“ za časté dažde a hmly. Ale nemali by ste si to brať k srdcu, pretože, ako viete, neexistuje zlé počasie, iba nevhodné oblečenie!
čas zaostáva za Moskvou o 3 hodiny počas letného času, o 4 hodiny počas zimného času.
mena. Národnou menou Veľkej Británie je anglická libra šterlingov (GBP). 1 libra (symbol ₤) sa rovná 100 penciam. 1 GBP ≈ 1,2 EUR. V obehu sú bankovky v hodnote 50, 20, 10, 5 libier šterlingov a mince v nominálnych hodnotách 1, 2, 5, 10, 20, 50 pencí. Výmena meny sa vykonáva v bankách, zmenárňach, veľkých hoteloch; Na veľkých letiskách táto služba funguje 24 hodín denne.
Doprava. Veľká Británia je krajinou s ľavostranným riadením. Najlacnejšia medzimestská doprava je autobusom. Verejná doprava v Londýne je pomerne dobre rozvinutá - do ktoréhokoľvek bodu v meste sa dostanete metrom, známymi poschodovými autobusmi, expresnými autobusmi (zelené) alebo mikrobusmi. Náklady na cestu všetkými druhmi dopravy (aj metrom) závisia od vzdialenosti.
Letecká doprava. Z Moskvy existujú priame pravidelné lety do Londýna spoločnosťami British Airways, Aerofolot, Transaero, ktoré prilietajú na letisko Heathrow. Britská nízkonákladová letecká spoločnosť EasyJet tiež prevádzkuje lety do Londýna Gatwick a Manchestru. Lety s prestupmi prevádzkuje množstvo domácich a zahraničných leteckých spoločností.
Pripojenie. Telefónna predvoľba Spojeného kráľovstva je 44. Ak chcete volať z Ruska, vytočte číslo 8-10-44 z pevnej linky (+44 z mobilného telefónu), potom predvoľbu (bez nuly) a číslo účastníka.
Ak chcete uskutočniť telefonický rozhovor s Ruskom, musíte vytočiť číslo 00-7 (alebo +7) a číslo účastníka. Veľká Británia je známa svojimi červenými telefónnymi búdkami po celej krajine vždy nájdete telefónne automaty, ktoré vám zabezpečia nielen bežnú telefonickú komunikáciu, ale aj internetové služby, e-mail a SMS.
Takmer všade je bezplatné WiFi.
Elektrina. Sieťové napätie je 230 voltov. Na používanie elektrických spotrebičov je potrebný adaptér s trojkolíkovou zástrčkou.
Obchody. Otvorené od pondelka do soboty od 9:00 do 17:30, niektoré do 18:30-19:00. Vo štvrtok a/alebo piatok je do 20:00 takzvané „neskoré nakupovanie“ a väčšina nákupných centier robí to isté. V nedeľu sú obchody spravidla otvorené od 12.00 do 18.00 hod.
Tipy. V mnohých reštauráciách a kaviarňach je servisný poplatok zahrnutý v celkovom účte a predstavuje 10-15% z hodnoty objednávky. Ak nie, je zvykom tipovať výšku tejto sumy. Taxikári dostávajú prepitné vo výške 10 % zo sumy na merači. Zamestnanci hotela - podľa vlastného uváženia. Sprepitné nie je akceptované v krčmách, divadlách a na čerpacích staniciach.
Národné charakteristiky. Angličan je zdvorilý, pokojný, priateľský, vždy skromný a úctivý k blížnemu. Angličania sa tiež vyznačujú svedomitosťou, úctou k majetku, podnikavosťou, efektívnosťou a hlavne nezávislosťou. Keď človek veľa rozpráva, považuje sa to za nevychovanosť alebo dokonca hrubosť. Presnosť a presnosť pri dodržiavaní všetkých pravidiel a tradícií je ďalšou charakteristickou črtou Britov. Môžete sa spoľahnúť na čestné slovo Britov.