По какому правилу склонять дроби со словом доля по падежам? (Мы придерживались правила, что если числитель 1, то слово "доля" склоняется по правилам для единственного числа: 1/7 (одна седьмая) доля, 1/7 (одну седьмую) долю. Если числитель не 1 (любое другое число), то слово "доля" склоняется по правилу для множественного числа: 4/7 (четыре седьмых) доли (в им.пад., вин. пад.), 6/7 (шесть седьмых) доли (в Им. пад., вин. пад.). Но получили отзыв, что это неверно и для числителя 6 должно быть "долей ". Т.е. в именительном, винительном падеже не 6/7 доли, а 6/7 долей , т.к. 6 долей .)

Ваша логика верна, есть только одна ошибка. При числительных два, три, четыре существительное ставится в форме именительного падежа (например: четыре девочки ), поэтому верно: две седьмых доли, три седьмых доли, четыре седьмых доли . Но при числительных пять, шесть, семь, восемь, девять существительное ставится в форме родительного падежа (например: пять девочек ), поэтому верно: пять седьмых долей , шесть седьмых долей и т. д.

Вопрос № 296423

Добрый день! Как правильно согласовывать дробные числительные со словом после него в следующих примерах: Наследником является: в 1/2 (одной второй) долЕ/И? Наследственное имущество состоит из: трех пятых долИ/ЕЙ? В первом случае имеется ввиду, что наследник претендует на 1/2 долю от доли наследодателя (доля может быть целой, а может быть дробной), а во втором -- доля от целого).

Ответ справочной службы русского языка

Верно: в 1/2 (одной второй) доле, из 3/5 (трех пятых) долей .

Вопрос № 296337

Здравствуйте, подскажите, допустимо ли писать "масло __ массовой долей жира 82,5%", т.е. без предлога "с", по аналогии с "масло массой 500 г"?

Ответ справочной службы русского языка

В данном случае пропуск предлога некорректен.

Вопрос № 292779

Прошу помочь. Мне необходимо написать словами: имущество состоит из 2700 / 137061 долей ... Мой вариант: Двух тысяч семисот Ста тридцати семи тысяч шестидесяти первых долей

Ответ справочной службы русского языка

Это точно необходимо? Дело в том, что написанное словами понять будет совершенно невозможно...

Можно записать так: дробь, в числителе которой число такое-то, а в знаменателе - такое-то.

Вопрос № 292270

Дорогая Грамота! Нужна ли запятая в этом предложении: Размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с учетом материального или семейного положения сторон и иных(,) заслуживающих внимания обстоятельств. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Указанная запятая не нужна.

Вопрос № 291199

Подскажите, пожалуйста, какое выражение правильное - "с высокой вероятностью" или "с высокой долей вероятности"? Слышала мнение, что правильно всегда употреблять "доля" перед словом "вероятность", т.к. она измеряется или в процентах, или в долях от целого числа. И наоборот, некоторые утверждают, что понятие доли заложено в самом слове "вероятность", поэтому употребление перед ним слова "доля" - безграмотная избыточность. Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Оба сочетания возможны.

Вопрос № 288358

Добрый день! Подскажите, который вариант верный: 1. О предоставлении Пупкиной В.И. 2/3 ДОЛЕЙ земельного участка, расположенного … 2. О предоставлении Пупкиной В.И. 2/3 ДОЛИ земельного участка, расположенного….

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 281009
Здравствуйте! Моя фамилия Дуда, имя Ольга...Почему многие меняют ударение? Ударение падает на второй слог...
После того как закончила школу выписали диплом на фамилию Дуде... Правильно ли поступили?
Склоняется ли моя фамилия или нет? Если нет то как доказать человеку что он не прав?
+ к этому в интернете прочитала и еще раз убедилась в то что я права.. и моя фамилия не склоняется.. В какой- либо падеж ее не ставить... Цитирую: "Среди фамилий с ударным á после согласных есть как морфологически членимые, так и нечленимые, т. е. несклоняемые."
Кто прав?

Ответ справочной службы русского языка

Несклоняемы фамилии французского происхождения: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Гамарра, Петипа и др. Фамилии иного происхождения (славянские, из восточных языков) склоняются по первому склонению, т. е. в них вычленяется ударное окончание -а.

Ваша фамилия с большой долей вероятности не французского происхождения, поэтому она склоняется: Дуды, Дуде, Дуду и т. д.

Вопрос № 279644
Добрый день, уважаемые господа!
Помогите пожалуйста разрешить вопрос постановки запятой в данном предложении:
...ежегодно перевозит пассажиров с долей на рынке перевозок, равной 20%.
Запятая перед словом "равной" нужна или нет?
Заранее благодарю!

Ответ справочной службы русского языка

Запятая перед «равной» нужна.

Вопрос № 273295
раннее задавала вопрос про доли. еще один. КАК БУДЕТ ПРАВИЛЬНО ЗВУЧАТЬ НАЗВАНИЕ ДОГОВОРА: ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ 2/4 ДОЛЕЙ В ПРАВЕ НА КВАРТИРУ ИЛИ 2/4 ДОЛИ, УВЕРЕННА ЧТО ВАРИАНТ ПЕРВЫ

Ответ справочной службы русского языка

Верно: 2/4 долей (двух четвертых долей ). См. также ответ на вопрос № .

Вопрос № 267785
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить в родительный падеж дробное числительное 205/288? Правильно ли написано такое предложение:
"По оценке экспертов стоимость {двухсот пяти двухсот восьмидесяти восьмых}? долей имущества составляет х рублей".
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Давайте разбираться. Числительное в числителе дроби - количественное, нужно склонять все его части: двухсот пяти . Числительное в знаменателе - порядковое, склоняем только последнее слово: двести восемьдесят восьмых .

Вопрос № 266130
Правильно ли говорить "увеличение рыночных долей " ?
спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Да, это сочетание корректно.

Вопрос № 262529

Ответ справочной службы русского языка

Это синтаксические кальки с английского языка. Точный русский аналог таков: Может проработать в 7 раз дольше; может оказаться на 40 процентов дешевле.

Вопрос № 260447
Добрый день!
Вопрос о склонении дробных числительных в деловой документации.
"...о продаже 1/5 от 7/128 долИ/долЕЙ ..."
"...владеет 2/5 от 7/128 долЯМИ/долЕЙ ..."
Какие окончания правильные?

Ответ справочной службы русского языка

В обоих случаях верно: долей .

Вопрос № 252631
здравствуйте,
ответьте, пожалуйста, правомочно ли использование тире в предложении:
"Долей в уставном капитале - не имел". При этом "Доля в уставном капитале" не просто как предложение, а как название подраздела в тексте у каждого из называемых членов правления (т.е. у кого-то названа конкретная доля. а кто-то - не имел).
И еще. Во фразе "Головной офис...банка" слово "Головной" пишется с большой или маленькой буквы?
Спасибо заранее.

Ответ справочной службы русского языка

Тире может быть поставлено как интонационно-логический знак.

Слово головной пишется строчными буквами.


Вчерая писал , как ОЗХО попытался объяснить наличие вещества BZ в пробах Скрипалей. По заявлению главы находящейся в Великобритании команды специалистов, вещество BZ не находилось в пробах, но содержалось в контрольной выборке. То есть, как я тогда понял, лаборатории дали несколько контрольных образцов, по каждому которому они производили анализ.

Однако всё оказалось сложнее и хуже для тех, кто пытается вести следствие - BZ всё таки находился в биомедицинских пробах.

Миссию РФ при ОЗХО уведомили, что вещество BZ было добавлено в пробы по делу Скрипалей, чтобы подтвердить уровень компетентности лаборатории, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

"Руководитель головной лаборатории - Нидерланды - также сообщил, что прекурсор BZ в пробах был обнаружен, но был, внимание, специально добавлен в пробы экспертами ОЗХО, чтобы дополнительно подтвердить уровень компетенции лаборатории. То есть, по делу мирового значения материалы отправляются в лабораторию, чью компетентность нужно подтвердить, добавив, так сказать, для интереса еще какие-то вещества" , - сказала Захарова на брифинге в четверг.

Дипломат также отметила, что любые тестовые действия в связи с исследованием проб по "делу Скрипалей" в проверенных химлабораториях выглядят "странно"

"Этот маховик запущен, процесс продолжается, проводится анализ проб. Он проводился, причем это делалось в сертифицированных лабораториях ОЗХО, уже не раз подтверждавших свою квалификацию. Поэтому любые тестовые мероприятия в случае со Скрипалями с учетом всей одиозности ситуации выглядят, по меньшей мере, странно и продолжают вводить всех в заблуждение ", - подчеркнула официальный представитель МИД РФ.

Лаборатории была поставлена лишь ОДНА задача, проверить было ли в медицинских пробах нервно-паралитическое вещество, обнаруженное Великобританией. То есть ответ мог быть только ДА или НЕТ. Но поиск других отравляющих вещества даже не ориентировались.

У Юлии Скрипаль был обнаружен токсичный химикат в неизменном виде, что странно, если с момента отравления прошло две недели, хотя в организме сразу подвергается распаду - инопланетная мистика.

"РФ призывает предоставить все данные, имеющиеся у швейцарской лаборатории по делу Скрипалей", заявила Мария Захарова."Учитывая, что мы видим враньё на вранье".

Мария Захарова метко отметила тот момент, что рекомендует Британии не торопиться с уничтожением улик по делу Скрипаля.

Ранее Александр Шульгин (постоянный представитель РФ при ОЗХО)указал на тот любопытный факт, что клиническая картина отравления полицейского Николаса Бейли, работавшего над делом Скрипалей, очень похожа на воздействие вещества BZ, используемого НАТО:

"Британские коллеги утверждают, что все трое были отравлены и подверглись воздействию одного и того же химиката, - сказал он. - Но, по медицинским данным, складывается такое впечатление, что Бейли подвергся воздействию какого-то другого химиката. И вообще, это очень похоже на воздействие натовского химиката BZ".

Оставлю своё мнение.

Судя по всему, якобы добавлением BZ, производили сокрытие улик по делу. Если лабораторию желают дополнительно проверить, то применять следуют вещества совершенно безвредные, и ни на что не влияющие, но с очевидным присутствием (например производные от натрия), и, если их не обнаружили, то... маркировать подозрение на неизвестное БОВ также БОВ - очевидная попытка замести следы... Кто сейчас проверит, что добавляли именно BZ?

Приходим к выводу, что изначально в медицинских пробах был именно был BZ, а добавили наоборот - А234.

Объяснение, что BZ (а не какое то иное нейтральное вещество) добавили специально для проверки заведомо надёжной лаборатории, звучит крайне странно ещё и из-за того, что в одном из образцов крови (у Юлии Скрипаль) нашли нестабильного "Новичка", но никаких следов его разложения не нашли. А кровь-то на анализ взяли где-то через 20 дней после отравления...

Вместо резюме:

Оращаю внимание, если бы не наличие у русских инсайда из швейцарской лаборатории, ОЗХО сейчас ничтоже сумнявшись, спокойно утверждало, что А234 обнаружено, а наличие BZ умалчивалось бы (как и было изначально до заявления Лаврова).

От британцев идёт вранье на вранье и враньем погоняет. Факт, не вызывающий сомнения состоит в том, что гражданка России сразу по прибытию в Англию была отравлена, а после того, как пришла в себя, была выкрадена британскими спецслужбами и лишена консульской поддержки России.

Всем когда то приходится отвечать за свои слова.

Поздно или рано.

19 марта 2018 года к этой компании ожидаемо присоединился и президент незалежной Петро Порошенко. Даже странно, что так долго тянул.

Справедливости ради стоит отметить, что глава евродипломатии г-жа Могерини также била себя коленкой в грудь, что «не дай боже...», «да ни в жисть...» выборы Президента России в Крыму мы не признаем.

Ну, её не жалко. Она же из Европы. Там с логикой все очень плохо, особенно у бюрократов от власти. Одна Тереза Мэй чего стоит.

Но Петр Алексеевич то! Нет, тоже не жалко, просто не понятно. Ведь, как минимум, хитрый мужик. И уж он то знает, что сказав А, надо говорить Б.

Допустим, вы не признаете выборы Президента России на территории Крыма.

ЦИК РФ объявляет победителя на президентских выборах по итогам обработки всех избирательных бюллетеней, которыми проголосовали граждане России, имеющие избирательное право.

На этом основании победителю вручается удостоверение Президента Российской Федерации. На этом основании победитель выборов исполняет все обязанности Президента Российской Федерации.

Признавая легитимность выборов и признавая победителя этих выборов законно избранным Президентом Российской Федерации, вы, ребяты, признаете законным и легитимным итоговый протокол ЦИК РФ, где черным по белому написано, сколько граждан России проголосовала за победителя. В том числе - жителей Москвы, Санкт-Петербурга, Оренбурга, Екатеринбурга, Севастополя, Крыма, Краснодара, Находки... Можно перечислять до бесконечности.

Как вы собираетесь из этой легитимности вычленить «результаты незаконного голосования» что бы признать их «ничтожность»?

Признавая Владимира Путина вновь избранным Президентом Российской Федерации, вы тем самым, признаете итоговый бюллетень ЦИКа РФ, где учтены голоса избирателей Крыма.

Де-юре признавая Владимира Путина, вы де-юре признаете российский Крым.

А не признать легитимность победы Владимира Путина на выборах 18 марта 2018 года - духу не хватит.

Вон, англичанка сразу весь свой пыл растеряла, как только Маша Захарова просто и буднично заметила - закроете RT, все английские масс-медиа моментально вылетят из России.

И все. Заткнулась Тереза.

А тут - легитимность всенародно избранного Президента России.

Украинцы еще пару раз намедни отличились.

Казалось бы - министр иностранных дел, г-н Климкин. Дипломат. Уж должен понимать цену и ответственность слова. Ан нет - все туда же.

А давайте введем санкции против Герхарда Шредера. Он сильно Россию любит. Ну пожалуйста, европейцы дорогие - введите против него санкции.

Идиотизм зашкаливает.

И нечему их течение времени не учит - что за слова и дела отвечать придется.

И уже начинают отвечать.

Эксперты ООН получили информацию, что за основу двигателя баллистических ракет КНДР взят советский РД-250, который разрабатывался в НПО «Энергомаш», а документация двигателя для его серийного производства была передана в 1965 году в КБ «Южное» и ПО «Южмаш», расположенные в городе Днепропетровск, Украина.

«Украина подтвердила группе, что двигатель КНДР с большой долей вероятности содержал отдельные компоненты этого двигателя» - заявляют эксперты ООН.

С большой долей вероятности - любимая фраза последнего времени.

Терезу Мэй с большой долей вероятности подставили собственные спецслужбы в скандале с отравлением Скрипаля.

Версии множатся - чемодан дочери, букет цветов, ресторан... Последняя версия - газ распылили через вентиляцию автомобиля Скрипаля.

Кстати, могу предложить бритам совсем оригинальную версию. Странно, как они сами еще не додумались.

Все просто - Скрипалю, пока он сидел за предательство в российской тюрьме, вшили специальную капсулу с радиоуправляемым взрывателем. И когда пришло время, из секретного бункера послали сигнал - взрыватель взорвался, компоненты смешались... Ну, как в третьем Орешке, только в миниатюре...

Поэтому они и не могут следов, кто и когда чего куда ввез.

Дилетанты...

Возвращаемся к подставе Терезы.

Множество версий, отсутствие подозреваемых, веселый пожарник рядом с бойцами химзащиты - масса косвенных, что Тереза попалась на фэйк.

Понятно, что ситуация у неё пиковая - с брекзитом фигня, педофильский скандал, деньги от русских....

А кто поручится, что среди лиц, готовящих экспертные заключения для своего премьера, нет человека, чья семья пострадала от педофилов, которых правительство Её Величества так долго покрывала. Он и мог подкинуть эту версию о «русском следе», а затем, когда скандал вовсю разгорится, слить истинную картину в прессу.

То что, Мэй броситься на эту приманку - сомнений ни у кого не возникало.

Она же из Европы....

Еще один, считающий себя самым умным и хитрым, англичанин - экстравагантный Борис Джонсон, сделал гениальный, на его взгляд, ход - мы согласны допустить русских к расследованию дела Скрипаля.

И радостно потирая ручонки, думает, что загнал наших в ловушку.

А то как же - если русские идентифицируют газ, как «Новичок», значит, он у вас был, раз вы его знаете. Все, вина доказана.

А если скажут, что это не «Новичок», а я тут такой на велосипеде - а откуда вы знаете, каким должен быть «Новичок»?

Словом, доказательств нет, в ближайшем будущем не предвидеться. И англичанка, которая гадит, уже вовсю сбавляет обороты. Только поздно - за слова ответить придется. С большой долей вероятности.

Песков уже предупредил.

Правда, еще клоуны нарисовались - из Польши. Мы мол, из солидарности, тоже вышлем русских дипломатов. Тормоза. Все уже думают, как назад все вертать, а они … Общение с прибалтами, с большой долей вероятности, даром не проходит...

3.5. Определение массовых долей бора, марганца, молибдена 3.5.1. Общие требования Для приготовления растворов и проведения анализов используют дистиллированную воду по ГОСТ 6709 72 и реактивы квалификации не ниже «чистый для анализа» («чистый»,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Теория волн Эллиотта - (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора

Корреляция - (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора

Инвестор - (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора

ЛЕГКИЕ - ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… …

МАТКА - (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия

вероятность - сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вероятности, чему? вероятности, (вижу) что? вероятность, чем? вероятностью, о чём? о вероятности; мн. что? вероятности, (нет) чего? вероятностей, чему? вероятностям, (вижу) что? вероятности,… … Толковый словарь Дмитриева

СВОБОДА - многозначное понятие, крайние значения которого: 1) С. как возможность индивида самому определять свои жизненные цели и нести личную ответственность за результаты своей деятельности; 2) С. как возможность действовать в направлении цели,… … Философская энциклопедия

Рецессия - (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора

ИОАНН БОГОСЛОВ - [Иоанн Зеведеев; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος], один из ближайших учеников Иисуса Христа, св. апостол от Двенадцати (см. Апостолы), с именем к рого церковное Предание связывает создание ряда канонических текстов НЗ, в т. ч. Евангелия от Иоанна,… … Православная энциклопедия

ИАКОВ БАРАДЕЙ - [греч. ῾Ιάκωβος Βαραδαίος; сир. ] (Ɨ 30.07.578, Касийский монастырь, Египет), митр. г. Эдессы (ныне Шанлыурфа, Турция); с 542 г. лидер антихалкидонитского движения в Византийской империи. Почитается сиро яковитами как святой и основатель… … Православная энциклопедия

Книги

  • Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах (Антикварное издание 1902 г.). Том 3 Купить за 1733 руб
  • Шекспир. Полное собрание сочинений в пяти томах (Антикварное издание 1902 г.). Том 1 , William Shakespeare. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Собрание сочинений Шекспира под редакцией С. А. Венгерова, с рисунками в тексте и многочисленными…

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй в своем выступлении в Палате общин затронула инцидент с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. Она заявила, что «с большой долей вероятности» за отравлением стоят российские власти. Госпожа Мэй отметила, что отравляющее вещество «было произведено в России». Предполагается, что Скрипали были отравлены веществом под названием «Новичок».

В связи с инцидентом в британский МИД был вызван посол России Александр Яковенко, сообщила премьер-министр. Она ждет разъяснений со стороны российских властей до конца вторника. Тереза Мэй подчеркнула, что «речи о поддержании обычных отношений с Россией не идет».

Собственный корреспондент “Ъ FM” в Великобритании Андрей Остальский:

До среды вопрос о санкциях отодвигается. Но Тереза Мэй сказала, что Великобритания полностью готова применить санкции, более решительные и гораздо более серьезные, чем это было в случае с отравлением Александра Литвиненко в 2006 году. Она очень резко квалифицировала ситуацию - «незаконное силовое воздействие против Великобритании», не только против Скрипаля и его дочери, но и против значительного числа ни в чем неповинных британских граждан. И это рассматривается практически как нападение на Британию.

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова прокомментировала высказывания премьер-министра Великобритании. «Это - цирковое шоу в британском парламенте. Вывод очевиден: очередная информационно-политическая кампания, основанная на провокации»,- заявила она.

«Прежде, чем сочинять новые сказки, пусть кто-то в королевстве расскажет, чем закончились предыдущие дела про Литвиненко, Березовского, Перепиличного и многих других, кто загадочно умер на британской земле»,- добавила госпожа Захарова.

Напомним, господин Скрипаль и его дочь попали в реанимацию 4 марта после посещения торгового центра в Солсбери. В настоящий момент они находятся в коме, а один из сотрудников полиции, посетивший дом Скрипалей,- в стабильно тяжелом состоянии.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png