С 4 апреля 2017 года знак «Начинающий водитель» обязателен . С этого дня езда без «желтого квадратика» будет приравниваться к управлению неисправным транспортным средством. Водителям, нарушившим новое требование ПДД будет грозить штраф в размере 500 рублей .

Когда знак «Начинающий водитель» нужен обязательно

Данный знак размещается на автомобиле, находящемся под управлением неопытного водителя, стаж которого составляет менее 2 лет с момента получения соответствующего удостоверения . Это указано в пункте №8 «Основных положений по допуску ТС к эксплуатации». Правилами не предусмотрена установка знака на мотоциклах, самоходных машинах и сельхозтехнике.

Ориентируясь на государственные требования к оформлению знака, он должен выглядеть как наклейка на стекло, сторона которой равняется 150 мм, а само изображение восклицательного знака – 110 мм. Наклейка может быть треугольной или квадратной формы.

Важно: куда необходимо наклеивать предупреждение? Все знаки, отпечатанные на пленке с самоклеящейся основой, размещаются снаружи ТС. «Неопытный водитель» может быть установлен сзади, на любой из сторон авто. Единственное правило – он не должен перекрывать обзор.

Сколько нужно ездить с восклицательным знаком

Считают, что срока в 2 года водителю хватает для того, чтобы научиться чувствовать себя на дороге уверенно. Но это довольно условно, и все же, водители с большим стажем попадают в ДТП несколько реже.

Штрафы и ответственность за отсутствие знака

Взяв пассажира, начинающий водитель нарушит правила перевозки людей (статья 12.23 КоАП РФ). Штраф за это составит 500 рублей.

Также неопытным водителям автомобилей будет запрещено заниматься буксировкой других транспортных средств.

По статье 12.21 КоАП РФ за нарушение правил перевозки грузов и правил буксировки будет либо вынесено предупреждение, либо назначен штраф в размере 500 рублей.

По сути, этот знак официально появился на территории России в марте 2009 года. Каждый второй водитель считает, что устанавливать его на авто вовсе необязательно.

Выводы

Резюмируя всю информацию о необходимости установки знака «Неопытный водитель», можно прийти к следующим выводам:

  • Знак не дает никаких привилегий на дороге, однако побуждает остальных участников дорожного движения быть внимательнее. В европейских странах обозначение «!» широко используется и помогает органам правопорядка контролировать транспортный поток.
  • Лучше всего установить знак сзади авто, с любой из его сторон.
  • Штраф за отсутствие знака «Начинающий водитель» — 500 рублей.
  • Отметку «начинающий водитель» клеить обязательно .
  • Если водитель решил установить на своем авто этот знак, то он должен находиться на нем все 2 года. Про прошествии этого срока – обозначение снимают.

Некоторые неопытные водители полагают, что знак «!» с успехом может быть заменен на «У». Но это грубая ошибка, так как знак «У» может быть размещен только на учебных автомобилях, которые управляются учениками автошкол, под контролем опытного инструктора.

Такая тактика рассчитана на то, что более опытный водитель, увидев знак «У», постарается держаться от такой машины как можно дальше. Как только обучение в автошколе закончилось, ученик становится полноправным участником дорожного движения и обязан знать все его основы. Наличие знака «У», наклеенного на авто полноправного водителя, свидетельствует только о том, что его плохо обучали в автошколе.

Все мы становимся полноправными участниками дорожного движения, как только закончим обучение у инструкторов автошколы и . А вот готовы ли мы ко всему, что ожидает нас на трассе? Нет, конечно же. Опыт вождения приходит только со временем. И чем дольше водитель проводит за рулём, тем больше опыта получает. Поэтому давайте разберёмся детально, чем же является знак начинающий водитель - помехой или помощью.

Причины введения и правовые нормы

Официально положение действует с 01.03.2009. По данным статистики, каждая третья аварийная ситуация происходит по вине новичков. Недостаточное умение правильно произвести манёвр при сложной ситуации относит неопытных владельцев автотранспорта к группе риска. После того как участились случаи дорожно-транспортных происшествий при участии новичков за рулём, и было принято решение ввести знак .

Немного о ПДД

Пункт 8 «Основных положений по допуску к эксплуатации» гласит: «На транспортных средствах управляемых водителями, имеющими право на управление ТС менее 2 лет должен быть установлен опознавательный знак «Начинающий водитель» в виде квадрата жёлтого цвета (сторона 150 мм) с изображением восклицательного знака чёрного цвета высотой 110 мм - сзади механических транспортных средств (исключая самоходные машины, тракторы, мотоциклы)…»

Наказания за нарушение

Использование символики входит в обязанности каждого новичка, но наказаний, если он отсутствует, в нормах не оговорено. Их попросту нет. Так что применять жёлтый квадрат или нет - вопрос о сознательности начинающих автовладельцев.

Использовать или нет знак «Начинающий водитель» — решать самому автовладельцу

Бывает конечно, всё же пытаются применить взыскание, если не приклеен восклицательный знак для начинающих водителей. Руководствуются они в этом случае частью 1 статьи 12.5 Кодекса об административных правонарушениях. Это «Перечень неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств» и тут ни слова не сказано о знаке «Начинающий водитель». Следовательно, такие действия ГИБДД - законных оснований под собою не имеют.

Время использования знака

Когда снимать знак начинающий водитель? По истечении двух лет после обязанности по применению «новичка» снимаются с водителя. Но в случае неуверенности автолюбителя в своих возможностях, можно ездить с восклицательным и дальше. За это также штрафов никаких не предусмотрено.

Некоторые автовладельцы с многолетним водительским стажем так и продолжают ездить с «новичком». Не без основания считая его хорошей помощью на дороге. Посудите сами - кто рискнёт подрезать, когда наклеен знак на машину начинающий водитель, всегда пропускают вперёд от греха подальше.

Оздоровление климата на дороге и другие подробности о знаке

Все без исключения находящиеся на трассе как для себя, так и для остальных. И восклицательный символ на заднем стекле авто способствует снижению сложных ситуаций на трассе, что повышает уверенность малоопытных управленцев автомобилем, а также их способность к адекватным действиям.

К машинам с атрибутом «новичок» проявляют повышенное внимание, стараются оставить им больше простора для манёвров, не сигналят при медлительности и т. д. И это верные действия со стороны профессионалов по отношению к неопытным водителям.

Необходим при ТО

Если вы начинающий водитель, но знак не приклеили, никто вас за это не оштрафует. Но вот без него вы не пройдёте. Так как отсутствие «желтяка» - это несоблюдение требований, при которых ТС может быть допущено к эксплуатации.

Место для знака

Итак, где клеить знак начинающий водитель? В ПДД оговорено, что знак нужно крепить сзади машины, а вот в каком именно месте - об этом умалчивается. Но все без исключения автоинструкторы рекомендуют , как площадку для установки. А именно его верхние углы. Правый или левый, это особого значения не имеет. Главное то, что квадрат на этих местах лучше всего виден едущим сзади.

Как с этим у соседей

Характерное отношение к новичкам в автовождении существует во многих странах. Также в большинстве государств установка знака начинающий водитель обязательна, а за нарушение (отсутствие обозначения «новичок») и немалые.

У чехов новичка символизирует рисунок шляпки, наклеенный на автомобиль. Литва - атрибутика выполнена на белом в форме кленового листка.

Левый верхний угол гос. номера - место для красной символики неопытности. А Италия - это «P» чёрного цвета на белом фоне квадрата, здесь неопытному автовладельцу первые три года нельзя ездить со скоростью выше 100 км/ч по трассе, а в черте города не более 90 км/ч.

Как было раньше у нас

Ещё во времена СССР соискателю прав на управление ТС после на два года выдавалось временное удостоверение. И ездить он мог со скоростью не более 70 км/ч.

По истечении двух лет в случае отсутствия нарушений автовладелец получал уже постоянный документ. Ну а если правонарушения всё же присутствовали, нерадивый автолюбитель подвергался процедуре полной пересдачи.

Краткое подведение итогов

  1. Обязателен ли знак «Начинающий водитель»? Да, согласно ПДД, каждый владелец транспорта, имеющий стаж вождения менее двух лет, обязан установить жёлтый квадрат . Но наказание за неустановку отсутствует. А заставить вас его наклеить может только прохождение техосмотра.
  2. Почему именно два года? Считается, что столько времени нужно для того, чтобы водитель обрёл уверенность и набрал достаточно опыта вождения. Период естественно условный, у каждого эти процессы протекают по-разному. Кому-то требуется меньше времени, а кому-то и больше. Но как бы там ни было, вероятность аварии у неопытного водителя гораздо больше, чем у тех, кто имеет стаж, превышающий два года.
  3. Как у нас, так и применение символики «новичок» только облегчает и делает безопаснее движение по дорогам. Установка знака - у нас это вопрос только сознательности водителей, за границей же контролируется жёсткой системой штрафов.

Видео о необходимости использования знака «Начинающий водитель»:

  1. Рекомендации психологов, если вы действительно ездок неопытный: чтобы обезопасить себя и окружающих на дороге, нужно переступить внутреннюю гордыню и осознать свою неопытность в полной мере, установив «новичок» на своё авто.
  2. По ПДД знак начинающий водитель, крепится сзади, лучше всего наклеить на один из верхних углов заднего стекла, так достигается лучшая его обзорность.

И помните, новичок вы или законченный профи, при любой сложной ситуации на дороге, важно не терять самообладания.

Удачи на трассе! Участвуем в обсуждении статьи!

Нередко на просторах российских дорог можно встретить «Восклицательный знак» и нигде бы там ни было, ни на обочинах, или еще где, а на автомобилях. Несмотря на то, что подобное явление далеко не ново, не все водители могут правильно его трактовать. Если разобраться, означает этот знак то, что за рулем автомобиля находится неопытный водитель.

Согласно правилам ПДД, если у водителя общий стаж вождения не превышает двух лет, ему рекомендовано поместить соответствующее предупреждение на своем авто, для других водителей транспортных средств, и соответственно пешеходов.

При этом у знака имеются регламентированные параметры в виде:

  1. Выполняется знак в форме наклейки, клеится который, преимущественно на заднее стекло автомобиля, с единственным требованием, чтобы он не мешал обзору.
  2. Сторона знака должна ровняться 150 мм.
  3. Изображение не должно превышать 110 мм.

Что касается формы предупреждающего знака, водитель может поставить квадратный либо треугольный знак.

Если проанализировать информацию, касающуюся знака «начинающий водитель» можно сделать некоторые выводы, например:

  1. Первое и главное правило гласит, если водитель устанавливает на своей машине предупреждающий знак «!», находиться он должен на авто не более 2 лет.
  2. Касаемо привилегий, их в принципе нет. Знак необходим для того чтобы предупредить других водителей о том что за рулем новичок.
  3. Касаемо, «стоит ли обязательно клеить такой знак», нет, не обязательно, но желательно. Это как минимум поможет начинающему водителю не впадать в панику.
  4. Также многие интересуются, какая сумма штрафа за отсутствие знака начинающий водитель? Его в принципе не предусмотрено. И если инспектор ДПС его выписал, можно смело заявить о нем в прокуратуру.

По причине того что многие автомобилисты путают знаки «У» и «!», следует добавить что это далеко не одно и тоже. За подобную инициативу можно с легкостью нарваться на штраф. Дело в том, что знак «водитель ученик» присваивается тому водителю, который управляет транспортом учебного заведения, является непосредственным учеником этого заведения и рядом с ним находится инструктор.

В общем если своими словами, табличка «У», является своеобразным призывом к другим водителям не приближаться. Сколько же ездить с восклицательным знаком? Ровно столько сколько описывается выше, то есть не более 2 лет.

Что будет если не приклеить знак «!»?

Главные заблуждения водителей:

  • Многие начинающие водители интересуются, имеются ли какие-нибудь специальные правила по установке знака «!»? Если руководствоваться законом, в нем не описаны специальные требования, кроме описанных выше.
  • Что касается второго распространенного вопроса, что за штраф предусматривается за вождение без знака, следует отметить, что штрафов в принципе нет. Ни один сотрудник ГИБДД не имеет законных оснований назначить начинающему автомобилисту взыскание.

Кстати многие водители зачастую путают, и считают то, что если автомобиль не оборудован «!», его могут привлечь по статье 12.5.1. На самом деле данная статья предусматривает наказание в виде штрафа не за отсутствие знака, а за наличие дефектов и условий, по которым использование автомобиля недопустима.

Многие водители времен СССР наверняка помнят тот момент, когда получали права. Например после сдачи экзаменов, права были временными. Означало это то, что ездить по ним можно было не более чем 70 километров в час в течение 2 лет. Если за весь этот период у водителя не было зафиксировано нарушений, права присваивались в виде постоянных, если же нет, то увы. Приходилось все начинать с самого начала, то есть учеба, сдача и новые 2 года по временному удостоверению.

Ответственность в других странах

Если взять ту же Украину, и не в прошлом а настоящем, можно увидеть что все начинающие водители, ограничены законом в скорости передвижения. Максимальная скорость новичка за пределами города – 100 километров в час.

То же самое и в Италии. Кроме этого стоить отметить, что и наказания в европейских странах соответствующие. В некоторых случаях за отсутствие знака «!», можно и прав лишиться.

Вместо заключения

Вместо заключения, следует обратиться к водителям, не только к начинающим, но и ко всем остальным. Не следует даже в мельчайших деталях игнорировать регламентированные правила по безопасности. Не нужно думать то, что ПДД придумали для галочки. В первую очередь все эти правила необходимы для сохранения своей жизни и здоровья окружающих.

То же самое касается и знака «Начинающего водителя». На самом деле, если почитать ПДД, можно не раз найти высказывания о том, что следует в обязательном порядке уведомлять других водителей в своей неопытности, и не следует думать что это никому не нужно.

Многий водитель подумает, это же не дорожный знак, но большинство все-таки примет к сведению ту информацию, которую и несет «!».

Человек, недавно окончивший курсы вождения и сдавший экзамены в ГИБДД, считается начинающим водителем. Он должен быть полностью готов к любым дорожным ситуациям, разбираться в Правилах Дорожного Вождения и уметь в совершенстве управлять транспортным средством. На самом же деле, все это приходит лишь с опытом - вас вряд ли возьмут водителем в организацию, если стаж меньше двух-трех лет.

Кроме того, любой согласится с тезисом, что под контролем опытного инспектора по вождению значительно легче ездить по улицам Москвы, Санкт-Петербурга или какого-нибудь небольшого города районного значения. Когда же неопытный любитель впервые сам выезжает на дорогу, очень часто он запутывается в простой дорожной обстановке: забывает об очередности проезда перекрестков или сигналах регулировщика.

Чтобы проинформировать автомобилистов, что опыта маловато, на стекло клеят и вывешивают специальную наклейку-знак - «Неопытный Водитель» или «Начинающий водитель».

Раздел восьмой «Основных положений по допуску ТС к эксплуатации» говорит, что наклейку размещают на лобовое и заднее стекло любой, когда стаж вождения менее двух лет. Более того, без данного обозначения нельзя пройти техосмотр.

Вместе с тем, с 4 апреля 2017 года за отсутствие наклейки предусмотрен штраф по ст.12.5. ч.1. в размере 500 рублей.

Возможные ошибки

Прежде всего скажем, что данная табличка имеет конкретно утвержденную по ГОСТу форму - желтый квадрат со стороной не менее 15 сантиметров, а на желтом фоне изображен восклицательный знак. Именно она свидетельствует о том, что вы недавно сдали на права. Другие знаки нежелательны.

Куда нужно клеить знак?

В ПДД конкретно не указано, где нужно вывешивать наклейку начинающего водителя, сказано только, что она должна быть размещена на видном месте.

Поэтому знак нужно вешать в следующих местах:

  • на заднем стекле в любом углу - левом, правом, верхнем, нижнем;
  • на переднем стекле - в нижнем или верхнем углу со стороны пассажира;
  • непосредственно на багажнике возле номерного знака или задней оптики.

Учитывать нужно и тот факт, что в случае снежных зим или после длительного передвижения по дорогам, покрытым грязью и слякотью, машина будет достаточно вымазана, так что не только дополнительные информационные таблички не будут видны, но и сами номерные знаки.

То есть вешайте знак так, чтобы он не был скрыт грязью и снегом.

Когда можно снимать знак?

Согласно ПДД обозначение должно быть на протяжении двух лет после получения водительского удостоверения.

На дорогих России часто встречаются автомобили, сзади которых наклеена табличка с восклицательным знаком. Если кто-то не знает, какой знак "Начинающий водитель", то это он и есть. Многие его называют "Неопытный водитель", что неверно, но сути это не меняет.

Предназначение знака

Назначение данного знака очевидно: дать понять остальным участникам движения, что за рулем находится неопытный водитель, который только недавно получил права и сел за руль. Возможно, другие водители будут держать большую дистанцию к автомобилю с данным знаком или как минимум относиться к нему с предосторожностью, ведь никто не знает, что сделает в следующий момент на дороге новичок.

На деле многие водители ведут себя агрессивно по отношению к начинающим. Наличие такого знака часто дает другим больше уверенности. Они могут сигналить новичку, если тот движется со скоростью, которая немного ниже максимально допустимой, некоторые даже подрезают автомобиль.

Но в любом случае суть знака – дать понять другим водителям о нахождении за рулем новичка. Однако есть некоторые вопросы:

  1. Допускается ли езда без знака "Начинающий водитель"?
  2. Есть ли какие-либо требования, регулирующие формат знака и размещение его на корпусе машины?
  3. Кого можно считать начинающим водителем?
  4. Возможен ли вообще штраф за отсутствие знака "Начинающий водитель"?

Попробуем разобраться во всех этих нюансах.

Начинающий водитель и опасность на дорогах

Статистика ДТП на дорогах дает понять, что треть всех происшествий случается с участием новичков, которые совершили маневр, запрещенный правилами. Это и неудивительно, ведь только ученик окончил автошколу и получил права, как сразу же садится за руль и становится виновником ДТП. И пусть он был лучшим учеником в школе и выучил идеально все правила, недостаток опыта сказывается сразу же. В автошколе уделяется внимание практическим занятиям, но езда с инструктором и без – это совершенно разные практики. Также имеет место загруженность российских дорог, где очень много автомобилей, создающих пробки и тесноту движения.

Норма

Немногие знают, что по нормам ПДД знак "Начинающий водитель" обязателен. Это требование четко прописано в правилах. В частности, указано, что желтая табличка с восклицательным знаком должна быть установлена сзади на автомобиле. Граждане, стаж вождения которых не более двух лет, должны ездить с данным знаком. За стаж принимается время владения правами. Даже если ученик спустя два года после оформления прав вообще не садился за руль, а потом вдруг приобрел себе автомобиль, то он может не клеить себе знак "Начинающий водитель", так как считается, что у него уже есть 2-летний опыт вождения.

А вот водители с правами, которые были выданы менее чем 2 года назад, обязаны клеить этот опознавательный знак, иначе они являются нарушителями закона. И подобная прописанная в правилах норма является совершенно логичной.

Чем опасен новичок на дороге?

Другие участники движения должны понимать, что неопытный водитель может по недостатку опыта на дороге сделать что-то не так, что повлечет за собой вероятность возникновения ДТП. Поэтому следует держать дистанцию. Как вариант, такой водитель может:

  1. Не включить поворотник или указать поворот некорректно.
  2. Заглохнуть.
  3. Резко затормозить.
  4. Скатиться назад при трогании на горку.
  5. Впасть в ступор.
  6. Ехать с очень низкой скоростью.
  7. Резко перестроиться на другую полосу движения, не проверив по боковым зеркалам, есть ли другие автомобили.

Перечислять ошибки новичков можно очень долго, поэтому стоит обращать внимание на желтые восклицательные знаки, наклеенные на автомобили, которые движутся перед вами, за вами или по сторонам.

Закон требует, чтобы этот знак был на автомобиле как минимум в течение нескольких лет после получения ВУ. Но на самом деле его советуют снимать позже – тогда, когда водитель наберется опыта и будет чувствовать себя уверенно на дороге. Некоторым для этого понадобится целая жизнь.

Куда клеит знак начинающий водитель?

Это достаточно актуальный вопрос у новичков, которые хотят соблюдать ПДД. Отметим, что закон не предусматривает обязательных требований, а только дает общие сведения о месте нахождения значка. Согласно правилам, он должен располагаться сзади автомобиля.

Но при этом стоит учитывать, что расположить его нужно таким образом, чтобы он не загораживал обзор при просмотре через зеркало заднего вида. Идеальное место для него – верхний левый угол заднего стекла. Считается, что именно там его проще всего заметить водителю, который следует за автомобилем. Впрочем, нет специально отведенных мест, куда клеить знак "Начинающий водитель", поэтому его можно поместить в левой или правой части стекла.

Наказания за нарушения

Вопрос о назначении штрафа за отсутствие знака "Начинающий водитель" был и является актуальным. Лишь немногим известно, что за это действительно полагается штраф. Согласно постановлению, водители-новички со стажем вождения автомобиля менее двух лет обязаны наклеивать на транспортное средство данную табличку. В противном случае им грозит штраф за отсутствие знака "Начинающий водитель", размер которого составляет 500 рублей. В некоторых случаях инспектор может вынести устное предупреждение, если водитель подтвердит, что наклеит значок при первой же возможности.

Впрочем, остановить новичка может и вредный инспектор, который принципиально накажет водителя за отсутствие знака, ведь после 4 апреля 2017 года он должен присутствовать согласно требованиям. Так что можно сделать вывод, что знак "Начинающий водитель" обязателен для использования всеми водителями, которые получили права менее двух лет назад. Если его не будет, то есть вероятность получить штраф. Пусть он и небольшой, но настроение подпортит.

Ситуация до 4.04.2017

До указанной даты был обязательным знак "Начинающий водитель", однако за подобное нарушение не предусматривалось никакой ответственности, поэтому новички исключительно редко устанавливали эти таблички. Это и логично, ведь никакого наказания не будет. Инспектор ДПС мог только рекомендовать водителю наклеить табличку. Но с 4 апреля предусмотрен штраф за отсутствие знака "Начинающий водитель", что многих опытных участников дорожного движения не может не радовать. Теперь количество желтых табличек на машинах стало гораздо больше, и идентифицировать неопытного водителя, который может что угодно сотворить на дороге, проще. Поэтому советуем вам не только использовать эту табличку самостоятельно, если в ней есть необходимость, но также и держаться подальше от машин с данным знаком.

Впрочем, некоторых штраф за отсутствие знака "Начинающий водитель" не останавливает. Пока что инспекторы не особо строго относятся к подобному нарушению, вынося лишь предупреждения нарушителям.

Заключение

Напоследок можно порекомендовать начинающим водителям потратить 20 рублей и наклеить значок на заднее стекло транспорта. Пренебрегать им не стоит, ведь есть вероятность, что подобная мелочь сможет предотвратить возникновение ДТП, ведь следующий сзади водитель при виде этого знака будет держать большую дистанцию.

Теперь вы знаете, что по ПДД знак "Начинающий водитель" обязателен, и его отсутствие чревато небольшим штрафом. Так что купите его в магазине и наклейте на машину. На него придется потратить всего 20 рублей, но это гораздо дешевле, чем потом платить штрафы, причем неоднократно.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png